Oznaczenia przewodów hydraulicznych pomagają zidentyfikować konstrukcję, normę, średnicę i przeznaczenie zastosowanego węża. Nadruk umieszczony na warstwie zewnętrznej może zawierać między innymi nazwę producenta, typ przewodu, odniesienie do normy, rozmiar oraz dodatkowe informacje dotyczące parametrów lub daty produkcji. Zakres danych zależy od producenta i konkretnej serii. Prawidłowe odczytanie oznaczeń ułatwia dobór zamiennika oraz ogranicza ryzyko zastosowania niewłaściwego węża.